内容介绍:

【竹零字幕组】『zlzc』【kimiaru_你是主人我是仆】【第01-13話全】[704x396]【AVI+RM】

竹零字幕组招日语翻译~~时间轴~~后期压制~~特效～～片源

竹零交流群:①15316646 ②14120670③14537547④18742669

QQ100684888二处感觉!!

动画名: 君が主で執事が俺で

中文名: 你是主人,我是管家

英文名: Kimiaru /Kimi ga aruji de Shitsuji ga ore de

首播日: 2008-01-04 (五/18:30)

电视台: 東京MXテレビ　

官方网站

http://kimiaru.jp/

http://www.minatosoft.com/kimiaru/index.html

STORY

为了逃离父亲的暴力，上杉炼和姐姐美鸠携手离家出走了。好不容易到达了港口·七浜，因为找不到工作只好露宿野外。其间，炼与一个带着不可思议的机器人的女子相遇了。背着因为贫血而倒下的她，到达的地方竟然是一栋豪宅。而她正是这个家的二女儿·久远寺未有。由于未有的姐姐，现任当家森罗的指派，炼作为管家、美鸠作为女仆被久远寺家雇佣了。于是，管家的生活正式开幕！

主题歌

片頭OP:「跪くまで5秒だけ！」歌: 橋本みゆき

片尾ED:「Butler スイッチ オーン！」歌: 後藤邑子

STAFF

原作：みなとそふと

監督：工藤進

シリーズ構成：タカヒロ

脚本：ジュン、タカヒロ

人設：松本文男

美術監督：武藤正敏

色彩設定：鈴城るみ子

撮影監督：中村昌樹

編集：森田清次

音楽：上松範康、藤間 仁 （Elements Garden）

音響監督：渡辺淳

音響制作：ダックス

CG制作：パステル

アニメーション制作：A.C.G.T

製作：きみある製作委員会

CAST

上杉錬：関智一

久遠寺森羅：伊藤静

久遠寺未有：後藤邑子

久遠寺夢：水森志寿香

朱子：氷青

上杉美鳩：ひと美

南斗星：浅川悠

九鬼揚羽：田中理恵

大佐：秋元羊介

小十郎：檜山修之

清原千春：雨宮侑布

デニーロ：たてかべ和也

稲村圭子：田内夏子

アナスタシア：千晶まひろ

热血招幕字幕制作成员:日翻 时间轴 后期压制 特效 片源

联系QQ100684888

竹零 www.zlzc.net